GOLDEN
Trong tiếng Anh, golden là một tính từ mang nghĩa là bằng vàng, có màu vàng óng, hoặc được dùng theo nghĩa bóng chỉ sự quý giá, thịnh vượng và tuyệt vời (ví dụ như golden opportunity – cơ hội ngàn vàng).
Các nghĩa phổ biến của từ Golden
1. Nghĩa gốc (Màu sắc và chất liệu)
Bằng vàng: Làm từ kim loại vàng (ít phổ biến hơn từ gold khi nói về chất liệu thuần túy).
Màu vàng óng / vàng rực: Miêu tả màu sắc giống như vàng, ví dụ như ánh hoàng hôn (golden sunset), mái tóc vàng (golden hair), hay lúa chín.
2. Nghĩa bóng (Đặc biệt, quý giá)
Quý báu / Cơ hội tốt: Dùng để nhấn mạnh một thời điểm hoặc cơ hội cực kỳ hiếm có và giá trị, như golden opportunity (cơ hội vàng).
Thời kỳ hoàng kim: Chỉ một giai đoạn thịnh vượng, hạnh phúc đỉnh cao, ví dụ như golden age (thời kỳ hoàng kim).
Để lại một bình luận